who built diocletian's palace